Enchanted Air: Two Cultures, Two Wings: A Memoir

“Young Quebrado’s name means ‘the broken one,’ a child ‘of two shattered worlds.’ The son of a Taíno Indian mother and a Spanish father, he is taken in 1510 from his village on the island that is present-day Cuba and enslaved on a pirate’s ship, where a brutal conquistador, responsible for thousands of deaths throughout the Americas, is held captive for ransom. When a hurricane destroys the boat, Quebrado is pulled from the water by a fisherman, Naridó, whose village welcomes him, but escape from the past proves nearly impossible.” — Gillian Engberg, Booklist

Meet Fredrika Bremer, a Swedish suffragette who traveled the world and visited Cuba in 1851. Where other visitors might have been most interested in basking in the luxury of plantation owners, Fredrika sets out to learn about the slaves, free blacks, and poor whites, documenting her experiences in letters and diaries. Margarita Engle has transformed those writings into an intriguing novel written in verse with special attention paid to Cecilia, Fredika’s bright young translator, as well as the overlapping struggles to end slavery and expand women’s rights. 

Opposing slavery in Cuba in the nineteenth century was dangerous. The most daring abolitionists were poets who veiled their work in metaphor. Of these, the boldest was Gertrudis Gómez de Avellaneda, nicknamed Tula. In passionate, accessible free verse, Engle evokes the voice of this book-loving feminist and abolitionist who bravely resisted an arranged marriage at the age of fourteen and was ultimately courageous enough to fight against injustice. Historical notes, excerpts, and source notes round out this exceptional tribute.

A lyrical biography of a Cuban slave who escaped to become a celebrated poet. Born into the household of a wealthy slave owner in Cuba in 1797, Juan Francisco Manzano spent his early years by the side of a woman who made him call her Mama, even though he had a mama of his own.

Based on his autobiography, this novel in verse follows the life of Nicaraguan author Rubén Darío from his abandonment by his mother to his early fame as the Poet Boy of Central America to his growth as an artist and person as he traveled the world. (Also available in Spanish as Con una estrella en la mano: Rubén Darío.)

In 1991, during Cuba’s el período especial en tiempos de paz — the special period in times of peace — Liana and Amado find love after their severe hunger gives both courage to risk government retribution by skipping a summer of labor to seek food.